Anmälan till Hangöregattan 2021 har öppnats!

Anmälan till Hangöregattan 2021 har öppnats på regattans  www.manage2sail.com webbsida där också tävlingsinbjudan – Notice of Race –  har publicerats under fliken anslagstavlan. Välkommen till Hangö i sommar! — Ilmoittautuminen Hangon Regattaan 2021 on avattu regatan www.manage2sail.com sivustolla josta löytyy kilpailukutsu -Notice of Race – ilmoitustaulu-otsikon alla. Tervetuloa kesällä Hankoon! — The entry to the […]

Read More

REGATTAN ÄR ANNULLERAD – REGATTA ON PERUUTTU – THE REGATTA IS CANCELLED

27.4.2020 REGATTAMEDDELANDE – REGATTATIEDOTE – REGATTA NOTICE REGATTAN ÄR ANNULLERAD – REGATTA ON PERUUTTU – THE REGATTA IS CANCELLED Regattakommittén för Hangöregattan har kommit fram till det beklagliga men oundvikliga beslutet att annullera 2020-års regatta. Kommittén har också uteslutit möjligheten att arrangera regattan vid ett framtida datum i sommar. Beslutet har fattats efter mycket övervägande […]

Read More

MEDDELANDE – TIEDOTE – NOTICE

Regattakommittén uppskjuter publiceringen av tävlingsinbjudan till slutet av april. Avsikten är att hålla de traditionsenliga regattaseglingarna 3-5.7.2020. Kommittén avvaktar utvecklingen av denna exceptionella situation och följer myndigheternas direktiv under rådande omständigheter. Hoppas vi ses i juli och en önskan om det bästa tills dess! REGATTAKOMMITTÉN Regattakomitea on päättänyt lykätä kilpailukutsun julkaisemisen huhtikuun loppuun. Tarkoitus on […]

Read More